ÖRÖKZÖLDEK                  FEHÉRBEN-FEKETÉBEN

2023.07.24

Mondják, a szerelem kortól és nemtől független; sőt, az évszázadok múlása sem befolyásolja. Jöhet hirtelen, kialakulhat lassan, de a jelei semmi mással össze nem téveszthetők! Könnyű erről meggyőződni - saját tapasztalásainkon túl is -, Simonyi Mária Helena: Örökzöldek című aforizma összeállításából, amelyben múlt századok híres-neves költői-írói lehetnek a tanúk.
A szerző a fülszövegben így fogalmaz:
"ÁMOR aforizmáinak olvasása közben mindig úgy éreztem magam, mint aki egy üveg pezsgővel könnyű mámort rendel magának."
Szemezgessünk csak, s kiderül, vajon igaza van-e?


AFORIZMÁK A SZERELEMRŐL

Anatole France
(Anatole Francois Thiabult)

     Ha én teremtettem volna a férfit és a nőt,
     Más típusúra alkottam volna, mint arra,
     mely létrejött, vagyis a felsőbbrendű
     emlősökére. Nem a nagy majmok
     hasonmására teremtettem volna őket,
     amilyenek valójában, hanem a rovarok
     képére, amelyek, miután mint hernyók
     éltek, lepkékké alakulnak át, s életük végén
     nincs más gondjuk, csak szeretni
     és szépnek lenni. Az ifjúságot én az emberi
     lét végére tettem volna. Némely rovarnak,
     utolsó átalakulásában, szárnya van,
     de gyomra nincs. Ezek azért születnek újra
     ebben a megtisztult alakban,
     hogy szeressenek egy óra hosszat,
     s aztán meghaljanak.

Az embereket az életben csak két erő hajtja:
az éhség és a szerelem.

     A féltékenység a nőben csak a hiúság sebe.
     A férfiakban kínszenvedés, amely mélységes,
     mint a lelki gyötrelem, és folytonos,
     mint a testi fajdalom.

A gyönyört, amelyet másban keltünk,
nem mindig élvezzük magunk is.


Stendhal
 

(Henri Beyle)

         Minél emelkedettebb jellemű egy nő,
         annál borzalmasabbak kitörései.

                                   Két szerelmes érzései csaknem sohasem
                                   egyformák. A szenvedélyes szerelemnek
                                   megvannak a maga állomásai,
                                   egyiken egyik, másikon a másik fél szerelme
                                   erősebb.

                          Milyen nagyszerű pillanat, mikor először
                          szorítjuk meg a szeretett nő kezét!
                          Az egyetlen ehhez hasonlítható érzés
                          a hatalom elragadó boldogsága,
                          melyet a miniszterek és a királyok színleg
                          semmibe vesznek.

                                   A szerelem az egyetlen olyan szenvedély,
                                   mely maga gyártotta pénzzel jutalmaz.

                          Aki nem tud titkot tartani, szeretni sem tud.

                                   Senki sem táplálhat magában egyszerre két
                                   szerelmet.


Luc de Clapiers Vauvenargues
1715-1747

                    A nők sehogy sem értik meg, hogy vannak
                    férfiak, akik önzetlenek irántuk.

                        Mulatságos, hogy a nőknek kötelezővé
                        tették a szemérmet, amikor ők a férfiakban
                        csakis a szemérmetlenséget becsülik.

                    Az állhatatosság a szerelem ábrándja.

                        Aki odajutott, hogy nem tetszik többé
                        a nőknek, kiábrándul belőlük.


Madame de Sevigné

Addig szeressünk, amíg élünk...
...a halálos ágyon már késó megváltozni


Francois-Marie Voltaire

     Amikor egy tisztességes asszony
     a szívét odaadja neked,
     hamarosan a többit is odaadja.


Francois Mauriac
1885-1970

                                   Hazug szavakat mondani bárki tudhat,
                                   a test hazugságai azonban egyéb tudást
                                   kívánnak. Színlelni a vágyat, a kéjt,
                                   a boldog kimerültséget, nem adatik meg
                                   minden asszonynak.

                                   ...a vágy szörnyeteggé változtatja
                                   a testünkhöz közeledőt, úgy,
                                   hogy rá sem ismerünk.


Az olvasás máig is a mindenem. Már ötévesen is sok-sok mesét olvastam, számtalanszor még titokban is. De nemcsak az irodalom vonzott, hanem a történelem is érdekelt. Talán amiatt is, mert már kicsi koromtól részese voltam. Emlékszem a boldog napra – felvidéki születésű lévén – amikor visszacsatoltak bennünket az anyaországhoz. Azonban meg kellett élnem azt is, amikor Udvardról kitelepítettek bennünket, erőszakosan, 1946-ban. Mégpedig az akkori magyar kormány "áldásával".
Szombathely lett az új otthonunk, ahol leérettségiztem, majd pedig Budapesten, az ELTE-n diplomáztam – történelemből.
Tanárként azonban két tantárgyból – történelemből és irodalomból – tartottam órákat a nyiladozó ifjúi elméknek. A gyerekek sokszor néma csöndben, tágra nyílt szemekkel követték mondandómat. Egy alkalommal Férjem is tanúja lehetett ennek.
Megszerettem a francia irodalmat is. Ennek következtében kezdtem olvasgatni a legnagyobbak mondásait a szerelemről. Ezek a kiválóságok annak megfelelően írtak erről az érzésről keserűen vagy éppen lelkesen – olykor némi humorral elegyítve –, hogy milyen hangulatban leledztek éppen. Ezért lett a könyvem alcíme: Fehérben-feketében, amihez a rajzokat Izsák Jenő készítette.
Azonban bármelyik évszázadban írták is ezeket az aforizmákat, máig érvényesek.
Tehát: "örökzöldek"…

Simonyi Mária Helena
tanár                 

            *   *   *             

Simonyi Mária Helena: Magyar novella – 1938 című, visszaemlékező írása 2021. november 28-án került föl a Kerengő-re. E link segítségével azonnal megtalálható:

https://kerengo.webnode.hu/l/magyar-novella-1938/